妊娠<お腹に 子どもができる>から 子育て<子どもを 育てる>まで
妊娠から 子育てまでにすることは、カナル・ハママツを 読んでください。
カナル・ハママツ リンク
→https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamaj/10childcare/index.html
浜松市子育て情報(ぴっぴ)
「ぴっぴ」では 浜松市の 子育て情報を 読むことができます
リンク→https://www.hamamatsu-pippi.net/
子育て支援広場<子どもがいる親が 集まったり、相談したり できるところ>(外国語で 対応できるところ)
子育て支援広場一覧(多言語対応)
子育て支援広場が 外国人の親と 子どものために「外国人支援」をしています。
「外国人支援」は このようなことをしています。
- 外国人の親が わからないこと、心配なことを 相談できます。同じ国の 親と子や、近くに 住んでいる 親と子が 友達になる 手伝いをします。
- 子育て支援広場の人が 通訳<外国語と 日本語を 話すことができる人>と 一緒に 話を聞きます。心配なことや わからないことが なくなるように 手伝います。
- 子どもの検診<体が 元気かどうか 調べる>、予防接種<病気に ならないための注射>、就園<保育園や 幼稚園に 行くこと>、就学<学校に 行くこと>などの 情報を教えます。
モニカで勉強する、日本での 子育て
HICEは ブラジルの 有名なマンガ「モニカ&フレンズ」を 作っている マウリシオ・デ・ソウザ・プロダクションズ株式会社と 一緒に マンガを作りました(ポルトガル語と 日本語)。マンガは「日本の 学校に 行く前までの 準備」です。モニカを 読んで、学校に 行く前までの 日本での 子育てを 簡単に 勉強することができます。
リンク→https://mspjapan.co.jp/library/?_ga=2.122050891.1958989672.1634813806-1551251836.1634813806
母子健康手帳(いろいろな 国の 言葉)(母子衛生研究会)
母子手帳は、妊娠しているときの お母さんや、生まれた赤ちゃんが 小学生になるまでの 健康を 書く ノートです。病院に いつも 持っていきます。
浜松市役所では、 浜松市に 住んでいる 妊婦<お腹に 赤ちゃんがいる人>が 妊娠の 届け出< 浜松市に 妊娠したことを 知らせること>をしたときに、外国語の 母子手帳を 無料(0円)で 渡しています。下のHPから 自分で 買うこともできます。
リンク→https://hanbai.mcfh.or.jp/material/search/category:6
「日本で 妊娠したとき」技能実習生や 留学生の みなさんへ
「コムスタカー外国人と共に 生きる 会」は、 日本に 住んでいる 外国人を 助ける グループです。技能実習生や 留学生などが、妊娠<お腹に 子どもができる>や 出産<子どもを 産む>したときに、悪いことをされないように、避妊法<赤ちゃんが できないようにする>や 妊娠・出産の 情報を 読むことができる HPを 作りました。
リンク→http://www.kumustaka.org/issues/ninshinjapan_2021.html
日本に 住んでいる 外国人のための 子育て支援ガイド(かながわ国際交流財団が 作りました)
日本での 妊娠・出産・子育てですることを いろいろな言葉で 簡単に 説明しています。
リンク→http://www.kifjp.org/child/
このページについて 聞く
電話:053-458-2170 / メール:info@hi-hice.jp